malón de la paz معنى

• مالون دي لا باز

• la    n. لا المقام الساد ...
• la paz    لاباز; لَابَاز
• paz    باز

أمثلة

1. The Second Malón de la Paz was triggered by the long delay and refusal of the provincial government of Jujuy to comply with a judicial order granting the indigenous communities 15,000 km² of land.
   وقد نجمت مسيرة مالون دي لا باز الثانية عن التأخير الطويل والرفض الحكومي في إقليم خوخوي فيما يتعلق بالالتزام بالأمر القضائي الصادر بمنح مجتمعات السكان الأصليين مساحة 15 ألف كم من الأرض.
2. On 30 November, President Perón declared that the Malón de la Paz "did not represent... the authentic indigenous inhabitants of our north", and claimed that they had come by train and motor vehicles rather than on foot.
   في 30 نوفمبر، أعلن الرئيس جماعة بيرون أن مالون دي لا باز "لا تمثل السكان الأصليين الحقيقيين لجزئنا الشمالي"، وزعم أنهم قد أتوا بالقطار والمركبات الآلية وليس سيرًا على الأقدام.